週報2020年6月28日

初めまして、そしてSの旅サービス”https://locotabi.jp/loco/su_0031“をご利用の方はこんにちは。

少しでも誰かの生きがいになることを目指して、ウズベキスタン・サマルカンドからの週報を始めました。
担当:アレックス.G
日本語訳者:S

#2020年6月28日

……痛い。

とっても痛い。

息子よ、頼むから泣いてないで運転して私立病院までパパを運んでくれ。
そして親戚400人とSさんにいまわのきわの電話を掛けるのを止めてくれ。パパはまだ死んでない。

只今17時過ぎ。
しくしくと続いていた胃痛が大爆発して、サマルカンドの私立病院の一つまで交代で車を飛ばしているところだ。
公立病院はコロナ患者で溢れかえっているから、有料でも私立に行かねば別の意味で再起不能になってしまう。

先日まで敷かれていた戒厳令が影響して道は空いていて、両サイドの店も暗い。
1月以降徐々に国境は閉じて、世界遺産都市サマルカンドから人はいなくなり、挙げ句には未成年が出歩いたり、複数の人で出歩いたりしたら警察に捕まるようになった。

「胃潰瘍とー……あとは腎臓結石ですね」
そして苦痛に満ちた検査の結果、きれいな医者はにこにことそう言った。